We had to think of a way to keep off the infection.
我們得想個辦法防止感染。
My only object was to keep off his inquiries.
我的唯一目的是不讓他問長問短。
The policeman told the boys to keep off the grass.
警察告訴男孩子勿踩草地。
My doctor has warned me to keep off sugar.
我的醫生勸我別吃糖。
I have great trouble to keep off the men.
我費了好大的勁才將他們攔
?? 牛津釋義
keep off
(of rain, snow, etc) not begin (指雨、 雪等)未下
The fete will go ahead provided the rain keeps off. 要是不下雨, 義賣會就照常進行. keep off (sb/sth) not approach, touch, etc sb/sth 不接近或不接觸某人[某事物]. keep off sth
(a) not eat, drink or smoke sth 不吃、 不喝或不吸食某物
keep off cigarettes, drugs, drink, fatty foods 不抽煙、 不吸毒、 不喝酒、 不吃多油脂的食物.
(b) not mention (the specified subject); avoid 不提(某話題); 避免
Please keep off (the subject of) politics while my father's here. 有我父親在場, 請別談政治. keep sb/sth off (sb/sth) cause sb/sth not to approach, touch, etc sb/sth 使某人[某事物]不接近或不接觸某人[某事物]
They lit a fire to keep wild animals off. 他們燃起篝火防止野獸接近.
Keep your hands off (ie Do not touch) me! 別碰我!